Map Service

1. Az Ön példánya

Mi az Ön példánya?

A példánya az Ön saját térképes megjelenése a GeoAtrium Map Service-ben: egy cím a geoatrium.com alatt (vagy saját domain), az Ön logója és színei, az Ön helyei, térképei és rétegei, valamint saját felhasználókezelés. A térképeket beágyazással jeleníti meg a weboldalán. Nincs szüksége saját szerverre – a tárhelyet és a frissítéseket a GeoAtrium AB biztosítja: EU-ban tárolva, GDPR-megfelelően, amerikai szolgáltatások nélkül.

Az aktuális árakat mindig az árak oldalon találja (a menüben: „Árak”). Minden ár nettó, az Ön országában érvényes törvényes áfa nélkül értendő.

Így rendelhet

1. Válassza ki a megfelelő csomagot az árak oldalán – így eljut a megrendelőűrlaphoz. A GeoAtrium Map Service kizárólag vállalatoknak, hatóságoknak és szervezeteknek szól.
2. Adja meg a céget, a kapcsolattartót és a számlázási címet; a közösségi adószám vagy a cégjegyzékszám megadása kötelező. Az ország határozza meg a számla áfakulcsát.
3. Erősítse meg a csomagot és a számlázást (havi vagy éves), és adja meg kívánságait: kívánt aldomain (name.geoatrium.com), saját domain, további nyelvek.
4. Ellenőrizze az összesítést, fogadja el az adatvédelmi tájékoztatót és a felhasználási feltételeket, majd küldje el.

A megrendelés után

• Létrehozzuk a példányát, és aktiváljuk az aldomaint – általában a következő munkanapon. A kapcsolattartó e-mailben meghívót kap adminisztrátorként.
• A számlát PDF-ben, e-mailben kapja meg – a fizetés átutalással történik, 14 napos fizetési határidővel; bankkártya nem szükséges.
• Adminisztrátorként meghívja a csapatát, létrehozza a helyeket és térképeket, és beágyazza a térképeket a weboldalába. A termékszerverről történő beágyazások azonnal működnek, még az aldomain aktiválása előtt.

Nyelvek

Huszonnyolc nyelv áll azonnal rendelkezésre (német, angol, svéd, francia, spanyol, magyar, lengyel, holland, olasz, dán, norvég, portugál, finn, román, orosz, görög, török, ukrán, izlandi, cseh, szlovák, szerb, szlovén, horvát, bolgár, észt, lett, litván). Már a megrendeléskor egyszerűen bejelöli, hogy ezek közül melyeket kínálja az Ön térképe – annyit, amennyit csak szeretne. Az áttekinthető térkép érdekében legfeljebb hét nyelvet ajánlunk; a nyelvi menü sorrendjét később Ön maga határozza meg.

Számlázási pénznem

Az árak euróban, amerikai dollárban, svéd koronában, svájci frankban, brit fontban vagy magyar forintban is megjeleníthetők és számlázhatók. A kiválasztott pénznem határozza meg a számla pénznemét; az összegeket nem váltjuk át automatikusan, hanem pénznemenként külön adjuk meg. Ha egy pénznemhez nincs ár megadva, az euróár érvényes.

Az alkalmazás az Ön arculatával

Ha a felhasználó az Ön példányának címéről telepíti az alkalmazást, az automatikusan átveszi az Ön arculatát: a kezdőképernyőn az Ön neve, színe és – ha megadta – saját ikonja jelenik meg a GeoAtrium Map Service jelölései helyett. Így példányából saját megjelenésű alkalmazás lesz, alkalmazásbolt nélkül.

Az Ön szerkesztői felelőssége

A példánya tartalmáért Ön szerkesztői felelősséggel tartozik. A GeoAtrium Map Service-ben kizárólag az Ön csapata gondozza a tartalmakat – a térképei látogatói nem tudnak hozzájárulni, és nem regisztrálhatnak. A csapaton belüli minőségbiztosításhoz két eszköz áll rendelkezésre; ezek egymástól függetlenül működnek:

Négy szem elvű jóváhagyás: a szerkesztők új és módosított helyei láthatatlanok maradnak, amíg egy adminisztrátor jóvá nem hagyja őket. Képellenőrzés: az új képeket a szerkesztőség ellenőrzi – utólagos ellenőrzésként vagy előzetes jóváhagyásként. Ezenfelül a látogatók a „Hiba bejelentése” gombbal jelezhetnek hibákat.

Erről bővebben a(z) „Képek és szerzői jog” és „Szerkesztők” szakaszban.

2. Az interaktív térkép

Navigáció a térképen

• Nagyítás: Használja az egérgörgőt vagy a +/- gombokat. Érintőképernyőn: kétujjas mozdulat.
• Mozgatás: Kattintson, és húzza az egérrel. Érintőképernyőn: húzza egy ujjal.
• Saját pozícióm: Kattintson a „Saját pozícióm” gombra, hogy a jelenlegi helyére ugorjon (helymeghatározási engedély szükséges).

Térképtípusok

Válasszon a különböző térképnézetek közül:

• OSM: OpenStreetMap-vektortérkép a saját térképszerverünkről (© OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles)
• Topo: Topográfiai térkép szintvonalakkal és domborzatárnyékolással (saját térképszerver, © OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles, © ESA Copernicus)
• Minimal: Világos, visszafogott vektortérkép (saját térképszerver, © OpenStreetMap contributors, © OpenMapTiles)
• Satellit: Légi felvételek és műholdképek

Helyjelölők

A helyek kerek jelölőkként jelennek meg:

• Képes jelölők: a hely főképét mutatják
• Piros, számot tartalmazó körök: több hely csoportosítva – kattintson a nagyításhoz
• Kattintson egy jelölőre a részleteket tartalmazó felugró ablak megnyitásához
• Az azonos ponton lévő helyeket a 14-es nagyítási szinttől egymás mellett jelenítjük meg
• A kör színe a témát, a fehér szimbólum a hely kategóriáját jelöli. Mindkettőt a szerkesztőség határozza meg a „Kategóriák” alatt.

Témasáv: Témák, Jelmagyarázat, Részletek

A térkép mellett egy háromfülű sáv található. Ez szabályozza, mely helyek láthatók, magyarázza a szimbólumokat, és megmutatja a kiválasztott helyet.

• Témák: az összes kategória témák szerint csoportosítva, a helyek számával. Tegye be vagy vegye ki a pipát – a térkép azonnal követi. Az „Összes bekapcsolása” és az „Összes kikapcsolása” egy lépésben kapcsol mindent.
• Jelmagyarázat: minden bekapcsolt kategória szimbóluma és színe. Egy bejegyzésre kattintva a „Témák” fülön az adott kategóriához ugrik.
• Részletek: a kiválasztott hely neve, kategóriája, leírása és tulajdonságai; kiválasztás nélkül a kivágatban lévő helyek listája.
• Beágyazott térképeken a sáv jobb oldalon jelenik meg, keskeny képernyőn a „Témák és részletek” gomb mögött. A szerkesztőség térképenként kikapcsolhatja.

A térképmenü

A bal felső sarokban, a nagyítógombok mellett lévő „Menü” gomb négy eszközt fog össze:

• Útvonaltervezés: a kiindulópont a térkép közepe. Ezután válassza ki a célt – kattintson egy helyre, és válassza az „Útvonal” lehetőséget, vagy kattintson a jobb gombbal, és válassza a „Cél ide” lehetőséget.
• Hivatkozás megosztása: az aktuális kivágatot, a nagyítási szintet és az alaptérképet tartalmazó hivatkozást másol a vágólapra. Aki megnyitja, pontosan ezt a nézetet látja.
• Térképkivágat nyomtatása: nyomtatási ablakot nyit a látható kivágattal, címmel, dátummal, a bekapcsolt kategóriák jelmagyarázatával és a forrásmegjelöléssel. Engedélyezze a felugró ablakokat, ha a böngésző letiltja az ablakot.
• Mérés: távolság vagy terület. Kattintson pontokra, az érték folyamatosan frissül; dupla kattintással befejezi a mérést. A kész mérések megmaradnak, amíg a „Mérések törlése” lehetőséget nem választja. Mérés közben a helyekre kattintva nem nyílik ablak.
• Beágyazott térképeken a menü „Útvonaltervezés” nélkül érhető el.

Jobb gombos menü

A térképen jobb gombbal kattintva kis menü nyílik: másolhatja a koordinátákat, vagy ott új helyet hozhat létre. Így kezdhet helyet közvetlenül a térképről – egy sima kattintás nem hoz létre semmit.

Útvonal egy helyhez

Bármely helyhez kiszámíttathatja az utat – vonalként a térképen, távolsággal és menetidővel.

• A hely ablakában az „Útvonal megjelenítése” gombbal vagy a térkép jobbklikk menüjéből. Ugyanez a gomb a helyoldalon a koordinátáknál található.
• Váltható autó, gyaloglás és kerékpár között. A kiindulópont az Ön jelenlegi helyzete; a böngésző engedélyt kér.
• Ha a meghatározott helyzet téves (pl. műholdas internet GPS nélkül), adja meg a kiindulópontot: jobb kattintás a térképen, Útvonal innen, majd kattintson a célra.
• A számítás saját kiszolgálónkon fut. Koordinátáit nem tároljuk és nem adjuk tovább idegen szolgáltatásnak.

A térkép okostelefonon

Kis képernyőn a térkép kapja a felület nagy részét. A keresés, a szűrők és a találati lista ott nem folyamatosan látszik, hanem egy gomb mögött található:

• Koppintson a „Keresés és szűrés” gombra (a talált helyek számával) a keresés, a kategóriaszűrők és a helyek listájának megnyitásához egy ablakban. Egy találatra koppintva az ablak bezárul, és a térkép a helyre repül.
• Álló nézetben a gomb alul középen, a „Saját pozíció” fölött jelenik meg; fekvő nézetben jobbra fent, a rétegválasztó alatt. Fekvő tableten és számítógépen a keresés és a szűrők a szokott módon a térkép mellett maradnak.

3. Megjelenés testreszabása

Világos/sötét mód

Kattintson a nap/hold ikonra a világos és a sötét megjelenés közötti váltáshoz.

Nyelvváltás

Válassza ki a nyelvet a zászló ikonokkal. Elérhető: német, angol, svéd, francia, spanyol, magyar, lengyel, holland, olasz, dán, norvég, portugál, finn, román, orosz, görög, török, ukrán, izlandi, cseh, szlovák, szerb, szlovén, horvát, bolgár, észt, lett, litván.

Kisebb képernyőkön a nyelvválasztás egy menü: koppintson a nyilas zászlóra, és válassza ki a kívánt nyelvet a listából.

4. Helyek felfedezése

Listanézet

A „Minden hely” alatt az összes felvett helyet és útvonalat áttekinthető kártyagalériaként találja – feltéve, hogy az adminisztrátora nyilvánossá tette az oldalt; ellenkező esetben csak a bejelentkezett munkatársak látják.

• Előnézeti kép
• Kategóriajelvény (pl. természet, étterem, látnivaló)
• Név és rövid leírás
• Jellemzők, például „kutya megengedett”, „akadálymentes” stb.

Részletes nézet

Kattintson a „Részletek” gombra a teljes leírás, az összes kép és a GPX-nyomvonalak megtekintéséhez.

5. Keresés és szűrés

Szöveges keresés

Írjon be egy keresőkifejezést, hogy név vagy leírás alapján találjon helyeket.

Kategóriaszűrő

Szűrjön kategóriák szerint:

Jellemzőszűrő

Kapcsolja be a speciális szűrőket az egyedi igényekhez:

• Kutya megengedett: Kutyabarát helyek
• Akadálymentes: Kerekesszékkel megközelíthető bejáratok
• Parkoló: Van parkolási lehetőség
• Ingyenes: Nincs belépődíj
• Játszótér: Játszótér található a közelben

6. Felhasználói fiók

Fiók meghívással

A fiókokat az adminisztrátora hozza létre: e-mailben meghívót kap, és a hivatkozás első megnyitásakor választja meg a belépési adatait. Önregisztráció nincs.

• Felhasználónév (3–50 karakter)
• Érvényes e-mail-cím
• Biztonságos jelszó (legalább 12 karakter)

A meghívó hivatkozása hét napig érvényes; ezt követően kérjen új meghívót.

Bejelentkezés

Jelentkezzen be e-mail-címével vagy felhasználónevével és jelszavával.

Elfelejtette a jelszavát?

Kattintson az „Elfelejtette a jelszavát?” hivatkozásra, és adja meg e-mail-címét.

7. Új hely létrehozása

Lépésről lépésre

1. Pozíció kiválasztása: Kattintson a navigációban a „Hely hozzáadása” gombra. Közvetlenül a térképről jobb gombbal indíthatja – ilyenkor a kijelölt pont már ki van töltve.
2. Alapadatok megadása: Adja meg a nevet, a leírást és a kategóriát.
3. Koordináták megadása: Húzza a jelölőt a pontos pozícióra.
4. Jellemzők beállítása: Kapcsolja be a megfelelő jellemzőket (kutya megengedett, akadálymentes stb.).
5. Képek feltöltése: Legfeljebb 10 képet tölthet fel. Az első kép lesz a főkép.
6. Mentés: Kattintson a „Mentés” gombra. Ha a négy szem elvű jóváhagyás be van kapcsolva, a hely csak egy adminisztrátor jóváhagyása után jelenik meg.

Szöveg kiemelése és hivatkozás

A leírásban kiemelhet egyes szavakat, vagy hivatkozássá alakíthatja őket:

• **szó** – félkövér
• *szó* – dőlt
• [szó](https://…) – kattintható hivatkozás lesz

A formázás a helyoldalon és a térkép helyablakában látszik. A csempés nézetekben és a keresők előnézetében csak sima szöveg jelenik meg.

8. Térképek összeállítása

A térkép az Ön helyeinek egy válogatása saját címmel (/map/azonosito), saját kezdőnézettel és saját rétegekkel – például „Északi fiókok” vagy „Túraútvonalak”. Egy hely több térképen is szerepelhet. A hozzárendelés nélküli helyek csak a példánya összesítő térképén jelennek meg.

Hol kezeli a térképeket

A „Szerkesztőség → Térképek” alatt minden térképet csempeként lát, számmal, névvel és a hozzárendelt szerkesztőkkel. Azokat a térképeket szerkesztheti, amelyekhez hozzá van rendelve; az adminisztrátorok mindet szerkesztik, és újakat hoznak létre. A helyűrlapon a térképei jelölőnégyzetekként jelennek meg.

Térkép létrehozása

1. Válassza az „Új térkép” lehetőséget, és adjon meg egy nevet – nyelvenként, az „Automatikus fordítás” funkcióval a többi nyelvhez.
2. Az azonosító a német névből képződik (filialen-nord), és a /map/filialen-nord címet alkotja. Módosítható; kisbetűk, számjegyek és kötőjelek megengedettek.
3. Igény szerint adjon hozzá leírást – ez a helylista fölött és a hivatkozás megosztásakor az előnézetben jelenik meg.
4. Mentés. A térkép kezdetben aktív, de üres – a helyeket a következő lépésben rendeli hozzá.

Szám és sorrend

Minden térképnek van egy száma („3. sz.”), amely a csempéjén és a térképszerkesztőben látható. Az adminisztrátorok a csempén lévő nyilakkal mozgatják a térképeket; a számok a sorrendet követik. A csempe színe a térkép jelölőszíne.

Szerkesztők hozzárendelése

Az adminisztrátorok a térképszerkesztőben a „Szerkesztők” alatt határozzák meg, ki szerkeszt egy térképet. A hozzárendelt szerkesztő módosítja a térkép beállításait, helyeket és rétegeket rendel hozzá, és új helyeket hoz létre rajta.

• A szerkesztők csak akkor szerkeszthetnek egy helyet, ha az legalább egy térképükön szerepel. Aki egy helyet a saját térképéhez rendel, ezután szerkesztheti is. A térkép nélküli helyeket csak adminisztrátor szerkesztheti.
• Az adminisztrátorok minden térképet és minden helyet szerkesztenek, hozzárendelés nélkül is. Új térképet csak adminisztrátor hozhat létre.

Kezdőnézet

A „Kezdőnézet” fülön addig mozgatja és nagyítja a kis térképet, amíg a kívánt kivágat látható lesz, és kiválasztja az alaptérképet (OSM, Topo, Minimál, Műholdas). Saját kezdőnézet nélkül a példánya kezdőnézete érvényes.

Részletek és útvonal

A „Részletek és útvonal” alatt térképenként eldöntheti, mit nyisson meg a „Részletek megtekintése”: a helyoldalt, egy ablakot a térkép fölött vagy semmit – ekkor a gomb eltűnik. A beállítás a térképoldalra és a beágyazásra is vonatkozik.

Az „Útvonal megjelenítése” térképenként kikapcsolható. Bekapcsolt állapotban a térkép berajzolja az utat a látogató tartózkodási helyétől a helyig. A beágyazásban nincs útvonal.

Helyek hozzárendelése

Két út vezet ugyanahhoz az eredményhez:

• A térképszerkesztőben a „Helyek” alatt: a példánya összes helyének listája kereséssel és kategóriaszűrővel – pipa, mentés.
• A helyűrlapon a „Térképeken” alatt: hely létrehozásakor vagy szerkesztésekor jelölje be a megfelelő térképeket.

A térképen csak a nyilvános, jóváhagyott helyek láthatók. Egy privát vagy még jóvá nem hagyott hely hozzárendelve marad, de csak a közzététel után jelenik meg.

Rétegek

A „Rétegek” fülön választja ki, mely térképrétegek (védett területek, utak, határok …) jelenjenek meg ezen a térképen. Kiválasztás nélkül a térkép nem mutat rétegeket – akkor sem, ha az összesítő térképen vannak.

Láthatóság

• Aktív: csak az aktív térképek érhetők el a címükön és a beágyazásokban. Egy inaktív térkép a látogatóknak „nem található” választ ad; a szerkesztőség az előkészítéshez továbbra is látja.
• Nyilvános helylista: a beágyazott térkép alatt szöveges alternatívaként megjeleníti a helyek listáját – egér nélkül böngésző látogatóknak, képernyőolvasóknak és keresőmotoroknak.
• Engedélyezett weboldalak: az üres mező azt jelenti, hogy a térkép bárhová beágyazható. Ha címeket ad meg (soronként egyet, pl. https://www.example.org), a beágyazás csak ott lehetséges – lásd a „Térképek beágyazása” fejezetet.

Térképek száma

Az, hogy hány térképet hozhat létre, a csomagjától függ. Ha eléri a korlátot, egy tájékoztatás jelenik meg a következő csomaghoz vezető úttal. Egy térkép törlése (csak adminisztrátorok) nem töröl helyeket – azok csak a hozzárendelést veszítik el.

9. Térképek beágyazása

Minden aktív térkép tetszőleges weboldalba beágyazható – CMS-be, webáruházba vagy statikus oldalba. A térkép a GeoAtrium Map Service szerveréről töltődik be; a helyek módosításai azonnal megjelennek, anélkül hogy a weboldalán bármit tennie kellene.

A beágyazási kód megszerzése

Nyissa meg a térképet a „Szerkesztőség → Térképek” alatt, és váltson a „Beágyazás” fülre. Válassza ki a nyelvet, az alaptérképet, a magasságot és azt, hogy megjelenjen-e a helylista, másolja ki a kódot, és illessze be a weboldalába. Két változat közül választhat:

• iframe – egyetlen HTML-elem rögzített magassággal. Mindenhol működik, ott is, ahol szkript nem engedélyezett.
• Szkript – egy kis szkript beilleszti a térképet, és automatikusan igazítja a magasságot, például ha a helylista hosszabb lesz. Ha egy oldalon több térkép van, a szkriptre csak egyszer van szükség.

A kód a térképet választás szerint a termékszerverről (kartendienst.geoatrium.com) vagy a példánya címéről tölti be. A termékszerver azonnal működik, a saját cím pedig akkor, amikor az aldomaint aktiválták.

Paraméterek

A beágyazás címe paramétereket fogad, amelyeket a generátor beállít Önnek. Kézzel is módosíthatja őket:

• lang – lang – a térkép nyelve (pl. lang=sv). Ha nincs megadva, a példánya alapértelmezett nyelve érvényes.
• layer – layer – alaptérkép: osm, topo, minimal vagy satellite.
• zoom – zoom, lat, lon – kezdő kivágat, ha el kell térnie a mentett kezdőnézettől.
• list – list=1 – a helylista kikényszerítése a térkép alatt akkor is, ha a térképnél nincs nyilvánosként megjelölve.

Engedélyezett weboldalak

Alapértelmezés szerint egy térkép bárhová beágyazható. Ha csak a saját oldalain jelenjen meg, adja meg az engedélyezett weboldalakat a „Láthatóság” alatt.

• A címet protokollal, elérési út nélkül adja meg: https://www.example.org – a www.example.org és az example.org két különböző bejegyzés.
• Nem engedélyezett weboldalon a keret üres marad; a böngésző fejlesztői konzolja „frame-ancestors” hibát jelez. Ez szándékos – a tiltást a böngésző érvényesíti, nem egy megkerülhető szkript.

Helylista szöveges alternatívaként

Egy térkép önmagában néma a képernyőolvasók és a keresőmotorok számára. A térkép alatti helylista minden helyet kategóriával és a részletes oldalra mutató hivatkozással sorol fel – így a beágyazás akadálymentes és megtalálható lesz. Kapcsolja be térképenként („Nyilvános helylista”) vagy beágyazásonként (list=1).

A beágyazástól a részletes oldalig

Ha egy látogató a beágyazott térképen egy helyre kattint, megnyílik egy kis ablak képpel és rövid leírással. A „Részletek” a példánya helyoldalára vezet – új lapon, hogy a látogató ne hagyja el az éppen megnyitott weboldalt.

Előzetes tesztelés

A „Beágyazás” fül előnézetet mutat. Saját weboldalon való teszteléshez elég egy oldal a kimásolt kóddal – akár egy helyi HTML-fájl is. Figyelem: az engedélyezett weboldalak a tesztre is vonatkoznak; egy helyi fájlnak nincs címe, ezért beállított lista esetén blokkolva lesz.

10. GPX-nyomvonalak és útvonalak

Mik azok a GPX-nyomvonalak?

A GPX a GPS-adatok szabványa. A túraútvonalak vagy kerékpártúrák GPX-fájlként tölthetők fel.

GPX feltöltése

Hely létrehozásakor GPX-fájlokat tölthet fel. Az útvonal megjelenik a térképen.

GPX megjelenítése

Az útvonalak automatikusan megjelennek a térképen. Az útvonalat le is töltheti.

11. Térképrétegek

A térképrétegek olyan földrajzi adatrétegek, amelyek a térképen felületként, vonalként vagy pontként jelennek meg. Így például természetvédelmi területek, túraterületek vagy határok jeleníthetők meg.

Térképrétegek megtekintése a térképen

Az aktív térképrétegek automatikusan megjelennek a térképen. Az alaptérkép fölött elhelyezkedő színes felületekről, vonalakról vagy pontokról ismeri fel őket.

• A térkép jobb felső sarkában lévő „Rétegek” gombbal minden réteget külön-külön megjeleníthet vagy elrejthet. A feltöltött rétegek ott a színükkel jelennek meg, a külső térképszolgáltatásokat a földgömb ikonról ismeri fel.
• Egyes rétegek feliratokat is megjelenítenek közvetlenül a térképen, például egy természetvédelmi terület nevét.

Kategóriák

A rétegek a következő kategóriákba sorolhatók:

A megjelenés testreszabása

Minden réteg megjelenését egyedileg szabhatja testre:

• Kitöltőszín: a felületek színe és átlátszósága
• Körvonalszín: a körvonalak színe és átlátszósága
• Körvonalvastagság: a körvonalak vastagsága (0,5–10 képpont)

Feliratok

A rétegek szöveges feliratokkal láthatók el, amelyek közvetlenül a térképen jelennek meg:

• Feliratok bekapcsolása: kapcsolja be vagy ki a feliratozást
• Szövegmező: válassza ki, melyik tulajdonság jelenjen meg feliratként (pl. név, típus vagy a réteg neve)
• Pozíció: középen, fent, lent, balra vagy jobbra az objektumhoz képest
• Betű: a betűtípus, -méret, -szín és a félkövérség beállítása
• Háttér: tetszés szerint háttérszín megjelenítése a szöveg mögött
• Keret: tetszés szerint keret megjelenítése a felirat körül

Állapot és láthatóság

• Aktív/inaktív: az inaktív rétegek nem jelennek meg a térképen
• Nyilvános/belső: a belső rétegeket csak a szerkesztőség látja
• A jelmagyarázatban: szabályozza, hogy a réteg megjelenjen-e a térkép jelmagyarázatában
• Sorrend (Z-index): meghatározza több réteg egymásra helyezését

Külső térképszolgáltatások (WMS, WMTS, WFS, OGC API Features)

Számos hatóság és GIS-szolgáltató szolgáltatásként teszi elérhetővé térképeit – például szabályozási terveket, védett területeket vagy hivatalos topográfiai térképeket. Egy ilyen szolgáltatást önálló rétegként illeszthet be adatfeltöltés nélkül; a térképképek ekkor közvetlenül a szolgáltatótól érkeznek, és mindig naprakészek. A Business csomagtól érhető el.

1. Nyissa meg a „Térképrétegek kezelése” oldalt, és kattintson a „Külső szolgáltatás beillesztése” gombra.
2. Válassza ki a szolgáltatás típusát: a WMS térképképeket, a WMTS kész térképcsempéket, a WFS és az OGC API Features objektumokat (vektoradatokat) szolgáltat. A típus a szolgáltatás leírásában és többnyire a címében is szerepel.
3. Adja meg a szolgáltatás címét (https:// kezdettel), és kattintson a „Szolgáltatás lekérdezése” gombra. Megjelennek a szolgáltatás rétegei; nagy szolgáltatásoknál a keresés segít.
4. Válasszon egy réteget. A nevet és a forrásmegjelölést a szolgáltatásból vesszük át – ellenőrizze a forrásmegjelölést a szolgáltató licence alapján.
5. Állítsa be az átlátszatlanságot és a láthatóságot, ellenőrizze az előnézetet, és mentsen. Ezután a „Térképek” alatt, a „Térképrétegek” szakaszban rendelje hozzá a réteget a kívánt térképekhez.

Amit egy szolgáltatásnak teljesítenie kell:

• Titkosítottan elérhető (https://) – a böngészők biztonságos oldalakon blokkolják a titkosítatlan térképképeket.
• WMS és WMTS esetén: Web Mercator (EPSG:3857), a térkép koordináta-rendszere; az EPSG:3857 nélküli rétegek a listában zárolva vannak. A WMS 1.3.0-s verziója támogatott. A WFS és az OGC API Features UTM, Gauß-Krüger vagy SWEREF 99 rendszerben is szolgáltathat adatokat.
• Nyilvánosan elérhető – a saját hálózatban (intraneten) futó szolgáltatások biztonsági okokból nem illeszthetők be.

A forrásmegjelölés kötelező, és mindig láthatóan megjelenik a térkép jobb alsó sarkában – ezt követeli meg a legtöbb szolgáltató licence (pl. „© GeoBasis-DE / BKG” vagy „© swisstopo”).

Sorrend: a fedő szolgáltatások, például a topográfiai térképek alul vannak, az átlátszók, például a védett területek, fölöttük; a feltöltött rétegek és az Ön helyei mindig legfelül vannak.

Vektoros szolgáltatások: WFS és OGC API Features

Képek helyett tulajdonságokkal rendelkező objektumokat szolgáltatnak – például földrészleteket, épületeket vagy védett területeket. A térkép csak a látható kivágatot tölti be; egy objektumra kattintva megjelennek a tulajdonságai.

A színt, a „Nagyítási szinttől” értéket és a nézetenkénti objektumok maximális számát a párbeszédablakban adja meg. Részletes adatokhoz, például földrészletekhez, 15-ös vagy nagyobb nagyítási szint ajánlott.

Támogatott a WFS 1.0, 1.1 és 2.0 (GeoJSON vagy GML), valamint az OGC API Features. A WMS-sel ellentétben az adatok UTM, Gauß-Krüger vagy SWEREF 99 rendszerben is lehetnek – átszámítjuk őket. Az objektumokat a szerverünk tölti le a szolgáltatástól, és öt percig tárolja; a szolgáltatásnak tehát nem kell engedélyeznie a böngészőből érkező hozzáférést.

Nyilvános szolgáltatások kipróbálásra:

• swisstopo – WMS: https://wms.geo.admin.ch/
• swisstopo – WMTS: https://wmts.geo.admin.ch/EPSG/3857/1.0.0/WMTSCapabilities.xml
• Geobasis NRW – WMS (DTK): https://www.wms.nrw.de/geobasis/wms_nw_dtk
• Geobasis NRW – WFS (Verwaltungsgrenzen): https://www.wfs.nrw.de/geobasis/wfs_nw_dvg
• Geobasis NRW – WFS (ALKIS vereinfacht, Flurstücke): https://www.wfs.nrw.de/geobasis/wfs_nw_alkis_vereinfacht
• ldproxy – OGC API Features (Demo Straßen): https://demo.ldproxy.net/strassen

Szabályozási tervek az XPlanung szabvány szerint (XPlanGML)

Az XPlanung szabvány szerinti (XPlanGML 5.x és 6.0) szabályozási és településszerkezeti terveket bármely más réteghez hasonlóan töltheti fel. Ezenfelül:

• Ellenőrzés: a fájlt a verziójának megfelelő hivatalos XPlanung-sémával vetjük össze, emellett szakmai tájékoztatásokat is kap (van-e terv, az objektumok a hatályterületen belül vannak-e, hihetők-e a mutatók). A jelentést a feltöltés után, valamint bármikor a rétegek listájában lévő pipa ikonnal érheti el. Nem helyettesíti az XLeitstelle XPlanValidatorát.
• Tervjelek: a térképen a „Rétegek” gomb terveknél kinyitja a „Tervjelek” részt – tervelemtípusonként egy jelmagyarázat, pl. „Baugebiet – Allgemeines Wohngebiet (WA)”, darabszámmal. A pipákkal a látogatók egyes típusokat elrejthetnek, például az építési határvonalak kivételével mindent. A látható tervelemtípusok nyomtatáskor a jelmagyarázatban is szerepelnek.
• Közérthető szöveg: egy tervobjektumra kattintva megjelennek az előírásai német megnevezésekkel – az 1200-as kódból „Allgemeines Wohngebiet nach § 4 BauNVO” lesz. A szövegek a hivatalos XPlanung-sémákból származnak.
• Exportálás: a réteg letöltés ikonjával letöltheti változatlanul az eredeti fájlt, a térképadatokból újonnan előállított XPlanGML-fájlt vagy GeoJSON-t. Az előállított XPlanGML az eredeti fájl verziójával és vonatkozási rendszerével rendelkezik, kb. 1 cm pontosságú, és minden tervobjektumot tartalmaz az attribútumaival együtt – a szövegeket, mellékleteket és megjelenítési objektumokat azonban nem.

Az eredeti fájlt azoknál a terveknél őrizzük meg, amelyeket e funkció bevezetése (2026. október) óta töltöttek fel; a régebbi tervekhez a térképadatokból történő exportálás áll rendelkezésre.

12. Térképrétegek rajzolása

Bizonyos csomagokkal saját térképrétegeket rajzolhat közvetlenül a térképre – pontokat, vonalakat (pl. útvonalakat és utakat) és felületeket (pl. területeket). Az eredmény önálló rétegként mentődik, és hozzárendelhető a térképeihez. Ez a funkció különbözik a kész térképrétegek (fájl) feltöltésétől.

Így kezdje

Két út vezet a rajzoló oldalra:

1. A térképen: kattintson az oldalsávban a „✏️ Térképréteg rajzolása” gombra.
2. Nyissa meg a szerkesztőségben a „Rajzolt rétegek” oldalt, és kattintson a „Térképréteg rajzolása” gombra.

Rajzeszközök

Válasszon fent egy eszközt, majd kattintson a térképre a pontok elhelyezéséhez:

• Pont: egyedi jelölések (pl. állomások).
• Vonal: több pontból álló útvonal (pl. egy túraútvonal). A befejezéshez kattintson duplán.
• Terület: egy zóna (poligon). Kattintson a sarkokra egyesével, a záráshoz kattintson duplán.

A „Visszavonás” eltávolítja az utoljára rajzolt objektumot, az „Összes törlése” a teljes rajzot. Több objektumot is gyűjthet egy rétegbe mentés előtt.

A jobb felső választóval (OSM / Topo / Minimal / Műhold) választhatja ki a háttértérképet rajzolás közben.

Név, kategória és színek

• Réteg neve: a név címkeként is megjelenik a térképen.
• Kategória: szabadon megadható – írjon be saját kategóriát (pl. „horgászhelyek”), javaslatokat is kap.
• Vonal- és kitöltőszín, valamint átlátszatlanság és vonalvastagság: a változások azonnal láthatók a térkép előnézetében.

Láthatóság

Minden rajzolt réteg vagy privát, vagy nyilvános:

• Privát: csak Ön látja a réteget a térképen – a saját munkaterülete.
• Nyilvános: a réteg a térkép minden látogatója számára látható. A nyilvános közzététel joga a csomagtól függ; ha nem része, a réteg privát marad.

Mentés

A „Réteg mentése” után visszakerül a térképre, és a rajzolt réteg színes fedvényként, címkével jelenik meg.

Kezelés, szerkesztés, letöltés

A „Szerkesztőség → Rajzolt rétegek” alatt kezelheti a rajzolt rétegeit:

• Szerkesztés: név, kategória, láthatóság és színek módosítása – és magának a geometriának a szerkesztése (pontok mozgatása, továbbrajzolás, törlés).
• Letöltés: a réteg exportálása GeoJSON-fájlként.
• Törlés: egy teljes rajzolt réteg eltávolítása.

Letöltés és exportálás

A rajzolt rétegeit fájlként töltheti le – egyenként vagy többet együtt:

• Egyetlen réteg: egy réteg „Letöltés” gombja (a listában vagy a szerkesztőablakban) pontosan azt a réteget adja GeoJSON-fájlként.
• Több réteg: a „Saját térképrétegek” oldal tetején lévő „Több letöltése” több réteget egyetlen fájlba csomagol – vagy az összes réteget együtt, vagy csak az egy geometriatípusú rétegeket (csak pont-, vonal- vagy területrétegek).

Típus szerinti választáskor egy réteg csak akkor kerül bele, ha minden objektuma ilyen típusú. A vegyes rétegek csak a „Minden réteg” alatt jelennek meg.

A csoportos letöltéshez két formátum közül választhat:

• GeoJSON: a teljes, veszteségmentes térképformátum – közvetlenül beolvasható GIS-programokba (pl. QGIS).
• CSV: táblázat objektumonként egy sorral (oszlopok: réteg, típus, geometria WKT-ként és az Ön tulajdonságai) – kényelmes táblázatkezelőkhöz, például Excelhez.

13. Képek és szerzői jog

Képjogok feltöltéskor

Képek feltöltésekor meg kell erősítenie, hogy rendelkezik a szükséges jogokkal. Kizárólag saját fényképeket vagy olyan képeket használjon, amelyekre felhasználási engedélye van.

Ha egy kép mástól származik – például szabad képadatbázisból –, adja meg a szerzőt, a licencet és a forrást. Ezek az adatok a kép alatt és a nagyításban jelennek meg. A szabad licencek, például a Creative Commons, megkövetelik a névmegjelölést: a „szabad” nem jelenti azt, hogy „feltételek nélkül”.

• Csak olyan képeket töltsön fel, amelyeket Ön készített, vagy amelyekre kifejezett felhasználási engedéllyel rendelkezik.
• Garantálja, hogy rendelkezik a feltöltött tartalmakhoz szükséges összes joggal.

A képek ellenőrzése

A nyilvános helyek képei az admin döntésétől függően azonnal láthatók lehetnek, vagy csak ellenőrzés után válnak láthatóvá. A szerkesztőség mindkét esetben ellenőrzi őket. A kifogásolt képeket zárolják.

A privát helyeken lévő képeket csak az látja, aki feltöltötte őket – ezeket nem ellenőrzik. Amint nyilvánossá teszi a helyet, ezek a képek – a korábban feltöltöttek is – a szerkesztőség elé kerülnek.

Felhasználási feltételek

14. Hibák bejelentése és a bejelentések kezelése

A látogatók egy hely részleteinél hibát jelenthetnek be – például elavult nyitvatartást vagy rosszul elhelyezett pontot. Ehhez nincs szükségük fiókra.

Így jelentenek be a látogatók

1. Kattintson a helyre a térképen, és nyissa meg a részleteit – a „Részletek” fülön, a térkép fölötti ablakban vagy a helyoldalon.
2. Válassza a „Hiba bejelentése” lehetőséget, és írja le, mi nem stimmel (legalább 10 karakter).
3. Igény szerint adjon meg elérhetőséget visszakérdezéshez – e-mail-címet vagy telefonszámot. Ezt csak a szerkesztőség látja.

Bejelentések kezelése

A „Szerkesztőség → Bejelentések” alatt megtalálja az összes nyitott bejelentést hellyel, térképpel, dátummal, szöveggel és elérhetőséggel. A menüpont melletti szám mutatja, hány vár feldolgozásra.

• A hely javítása: a „Szerkesztés” közvetlenül a helyűrlapra vezet – feltéve, hogy szerkesztheti a helyet, vagyis az valamelyik térképén szerepel.
• Az „Elintézve” lezárja a bejelentést, az „Elvetés” módosítás nélkül archiválja, az „Újranyitás” visszahozza. Az „Összes” alatt a lezárt bejelentéseket is látja.

15. Szerkesztők

A szerkesztőség megnyitása

Bejelentkezés után a szerkesztők és az adminisztrátorok számára közvetlenül a térképáttekintés nyílik meg. A szerkesztőség többi területét a menüből (pajzs ikon) érheti el.

A szerkesztőség áttekintése

Az áttekintés mutatószámokat, várakozó feladatokat (jóváhagyások, képek, bejelentések) és gyorselérési hivatkozásokat mutat.

Hozzárendelés térképekhez

Azt, hogy egy szerkesztő mely térképeken dolgozik, az adminisztrátor határozza meg a térképszerkesztőben („Szerkesztők” szakasz). Egy szerkesztő csak azokat a helyeket szerkeszti, amelyek legalább egy térképén szerepelnek. A listák ennek ellenére minden helyet mutatnak; a ceruza csak ott jelenik meg, ahol szerkeszthet.

Négy szem elvű jóváhagyás

Ha a beállításokban be van kapcsolva a négy szem elvű jóváhagyás, a szerkesztők új és módosított helyei csak egy adminisztrátor jóváhagyása után jelennek meg:

• Elérés a „Szerkesztőség → Jóváhagyások” alatt (csak adminisztrátoroknak, és csak bekapcsolt jóváhagyás esetén)
• Ellenőrizze a hely nevét, leírását, kategóriáját és képeit
• A „Jóváhagyás” közzéteszi a helyet
• Az indoklással ellátott „Elutasítás” zárolja a helyet
• Aki a helyet létrehozta, e-mailben értesül a döntésről

Helyek zárolása és törlése

A „Minden hely” alatt zárolhatja és feloldhatja a térképei helyeit. A törlés az adminisztrátorok joga. Minden műveletet rögzítünk a naplóban („Naplózás”).

Minden hely

A „Minden hely” a példánya helyeit sorolja fel állapot, láthatóság, kategória és dátum szerinti szűrőkkel. A térképei helyeit szerkesztheti, zárolhatja és kiemelheti.

Képek ellenőrzése

Ha az adminisztrátor bekapcsolta a képellenőrzést, a szerkesztőség ellenőrzi a nyilvános helyek új képeit – a „Szerkesztőség → Képek ellenőrzése” alatt:

• Három mappa: „Ellenőrzendő”, „Jóváhagyott” és „Elutasított”. Minden ellenőrzött képnél látható, ki és mikor hagyta jóvá vagy utasította el.
• Három művelet képenként: Jóváhagyás · Elutasítás (indoklással; a kép tárolva marad és visszaállítható) · Törlés (végleges, a fájlt is eltávolítja). Sok képhez egyszerre tömeges művelet áll rendelkezésre.
• Két üzemmód admin kapcsolókkal: utólagos ellenőrzés (a kép azonnal látható, és utólag ellenőrzik) vagy előzetes jóváhagyás (a kép a jóváhagyásig láthatatlan marad).
• Csak a nyilvános helyek képeit ellenőrzik – a privát és a megosztott helyek kivételt képeznek. A szerkesztők vagy az adminisztrátorok által maguk feltöltött képek is ellenőrzésre kerülnek.

Naplózás

A szerkesztőség minden műveletét rögzítjük a naplóban („Naplózás”). Itt láthatja, ki mit és mikor csinált.

16. Rendszergazdák

Az adminisztrációs terület megnyitása

Rendszergazdaként a menüből érheti el az adminisztrációs területet. Ott az összes kezelési funkcióhoz hozzáfér.

Admin-áttekintés

Az áttekintés mutatószámokat jelenít meg, és a felhasználókhoz, kategóriákhoz, beállításokhoz, nyelvekhez, adatokhoz és a statisztikához vezet.

Felhasználókezelés

A felhasználókezelésben az összes meghívott felhasználót látja, szerepköröket módosíthat vagy fiókokat zárolhat. Ha egy fiókot törölnek, annak helyei, képei és fájljai megmaradnak – a törlést végző adminisztrátorhoz kerülnek át.

Felhasználó meghívása

Hívjon meg új felhasználókat e-mailben. A meghívott felhasználó linket kap, amelyen keresztül létrehozhatja fiókját:

Beállítások

A beállításokban a következőket határozza meg:

• Funkcióbeállítások: A négy szem elvű jóváhagyás és a képellenőrzés be- vagy kikapcsolása, valamint annak meghatározása, hogy a „Minden hely” oldal nyilvános-e.

Nyelvek

Az Adminisztráció → Nyelvek alatt választja ki, mely nyelveken jelenjenek meg oldalai és beágyazott térképei, és a nyilakkal állítja be a sorrendjüket a nyelvi menüben (jobbra fent). A német mint alapértelmezett nyelv mindig aktív. A nem kijelölt nyelvek eltűnnek a nyelvi menüből; az ezeken a nyelveken készült tartalmak mentve maradnak. Mentés után a kiválasztás azonnal érvényes a példánya minden látogatójára.

Adatok: importálás és exportálás

Az „Adatok” alatt fájlokból importálhat helyeket, és exportálhat helyeket, felhasználókat, képeket és rétegeket. A „Rétegek” export az összes saját objektumot tartalmazó réteget egyetlen GeoJSON-fájlként adja; minden objektum a rétege nevét viseli.

Kategóriák kezelése

A helyek fába rendezve találhatók: téma > kategória > alkategória. A témák adják a színt és a tagolást a térkép témafájában; a helyek kategóriákhoz és alkategóriákhoz tartoznak. Egy célszerű alapértelmezett fa előre be van állítva – bármely elemet átnevezhet, áthelyezhet, inaktiválhat, törölhet, vagy újakat hozhat létre.

• Helye: Adminisztráció → Kategóriák.
• Minden elemnek nyelvenként van neve, van szimbóluma (a beépített készletből vagy saját kép), a témáknak pedig színe is. Ha csak egy nyelven adja meg, az mindenhol megjelenik.
• A név, a szimbólum és a szín megjelenik a térképen (jelölők és témafa), a helyoldalakon, az áttekintésekben és a hely létrehozásakor a választómenüben.

Fontos: a belső kulcs akkor is változatlan marad, ha átnevez vagy áthelyez egy elemet. Ha olyan elemet töröl, amelyhez helyek tartoznak, kiválasztja, hová kerüljenek a helyek – semmi sem vész el.

Térképrétegek kezelése

Réteg feltöltése

A szerkesztőségben a „Térképrétegek kezelése” alatt tölthet fel új rétegeket:

1. Kattintson a „Réteg feltöltése” gombra
2. Válasszon egy GeoJSON-fájlt (.geojson, .json), egy KML/KMZ-fájlt, egy Shapefile-t (.zip a .shp, .shx, .dbf fájlokkal) vagy egy GML/XPlanGML-fájlt (.gml, .xml)
3. Adjon meg egy nevet, és válasszon kategóriát
4. Állítsa be a láthatóságot (nyilvános vagy belső)
5. Kattintson a „Feltöltés” gombra – a fájlt automatikusan feldolgozzuk

Támogatott fájlformátumok

• GeoJSON (.geojson, .json): a földrajzi adatok szabványos formátuma
• Shapefile (.zip): ZIP-fájlba csomagolva a .shp, .shx és .dbf fájlokkal
• KML/KMZ (.kml, .kmz): pl. a Google My Mapsből vagy a Google Earthből; a mappanevek a „folder” tulajdonságba kerülnek
• GML és XPlanGML (.gml, .xml vagy .zip): pl. QGIS-export vagy XPlanung szerinti szabályozási tervek – az építési övezetek, a közlekedési és a zöldfelületek megkapják tervszíneiket, egy kattintás megmutatja a hasznosítást és a mutatókat (GRZ, GFZ, szintek)

Maximális fájlméret: 10 MB

Tervek illesztése (georeferálás)

Szkennelt terveket, képként meglévő szabályozási terveket vagy QGIS-exportokat a „Terv illesztése” funkcióval helyezhet félig átlátszó rétegként a térképre.

1. Kattintson a „Terv illesztése” gombra, és válasszon egy képet (PNG, JPG, WebP) vagy egy GeoTIFF-et.
2. Ha a fájl hordozza a helyzetét – GeoTIFF vagy world fájl (.pgw, .jgw, .tfw, .wld) a koordináta-rendszerrel együtt –, a terv azonnal a helyére kerül.
3. Egyébként megnyílik az illesztőpont-szerkesztő: kattintson felváltva ugyanarra a pontra a terven és a térképen. Három ponttól megtörténik az illesztés; a pontonkénti maradék hiba megmutatja a kiugró értékeket.
4. Állítsa be az átlátszatlanságot és a láthatóságot, majd mentsen – a réteg aktívvá válik, és bármely más réteghez hasonlóan térképekhez rendelhető.

Tipp: négy-hat pont a terv sarkai közelében adja a legjobb illeszkedést. A PDF-ből származó terveket előbb exportálja PNG-be. Nagyon nagy vagy erősen torzult terveknél a QGIS-ben végzett georeferálás (eredmény GeoTIFF-ként) a pontosabb választás – kérésre ezt elvégezzük Ön helyett.

Térképréteg törlése

Rétegeket csak rendszergazdák törölhetnek. A törléskor az összes kapcsolódó elem véglegesen megszűnik.

Adatmentés és felügyelet

A platformról automatikus mentés készül, és folyamatosan felügyeljük. A rendszergazdákra a következők vonatkoznak:

• Napi mentés: az adatbázisról (beleértve a felhasználói fiókokat) és az összes feltöltött fájlról minden éjjel automatikus mentés készül – 14 napos megőrzéssel és egy további külső másolattal.
• Automatikus ellenőrzés: minden mentést azonnal ellenőrzünk olvashatóság szempontjából. Ha egy mentés meghiúsul, a rendszergazda haladéktalanul e-mail-értesítést kap.
• Visszaállítási próbák: rendszeres időközönként teszteljük a mentésből való visszaállítást, hogy éles helyzetre is felkészültek legyünk.

Kiesésfelügyelet

A térképet, a weboldalt és az adatbázis-szolgáltatásokat ötpercenként automatikusan ellenőrizzük. Kiesés esetén – és a helyreállás után – a rendszergazda e-mailt kap. Egy állapotfelület mutatja az elérhetőséget az idő függvényében.

17. Alkalmazás telepítése

A GeoAtrium Map Service alkalmazásként is telepíthető – közvetlenül a böngészőből, alkalmazásbolt nélkül. Okostelefonon, táblagépen és számítógépen egyaránt. Ezután a térképet saját ikonnal, teljes képernyőn nyithatja meg, és a már megtekintett térképek és helyek internetkapcsolat nélkül is működnek.

Az alkalmazás előnyei

• Saját ikon a kezdőképernyőn – egy koppintás, és megjelenik a térkép.
• Teljes képernyő böngészősáv nélkül, mint egy igazi alkalmazás.
• Offline is használható: a már megtekintett térképek és helyek internet nélkül is működnek.
• Mindig naprakész – nincs szükség alkalmazásboltból származó frissítésekre.

Így telepítheti az alkalmazást

• Android (Chrome): nyissa meg a böngésző menüjét, és válassza az „Alkalmazás telepítése” vagy a „Hozzáadás a kezdőképernyőhöz” lehetőséget – vagy koppintson a magától megjelenő telepítési felszólításra.
• iPhone/iPad (Safari): koppintson alul a „Megosztás” gombra, majd a „Hozzáadás a kezdőképernyőhöz” lehetőségre.
• Számítógép (Chrome/Edge): kattintson a címsorban lévő telepítési ikonra, vagy a menüben a „Telepítés” lehetőségre – a GeoAtrium Map Service ezután külön ablakban nyílik meg.

18. Kapcsolat és támogatás

Kérdés, probléma vagy javaslat esetén az alábbi elérhetőségek állnak rendelkezésére:

Közvetlen elérhetőségek

GeoAtrium AB
Svansele 2
936 93 Boliden, Svédország

E-Mail: post@geoatrium.com
Telefon: +46 73 045 30 47 / +49 156 7982 2433

Website: https://kartendienst.geoatrium.com
A következő terméke:: GeoAtrium AB